Comparison between a simplified approach and pushover analysis for a case study of masonry building in Naples